INTO THE WILD

Redaktionstreffen einiger Zeichnerinnen von Spring #14. Das neue Heft erscheint im Sommer diesen Jahres!

_______________________________________________________________________________

VORTRAG IN BREMEN

Larissa Bertonasco und Maria Luisa Witte stellen am Freitag den 7.Oktober die aktuelle Spring Ausgabe THE ELEPHANT IN THE ROOM und eigene Arbeiten im Logbuchladen in Bremen vor.
(Eintritt 5 € wie immer inkl. einem Glas Wein)

www.logbuchladen.de

_______________________________________________________________________________
INTERVIEW

"Inspirierend und schön, wie verschieden jede arbeitet" - Ludmilla Bartscht im Interview

www.mairisch.de

_______________________________________________________________________________

RELEASE PARTY

SPRING MAGAZIN #13
THE ELEPHANT IN THE ROOM

Release Party
Freitag 8. Juli 2016 ab 16 Uhr
Entfants Artspace
Pilatuspool 19
20355 Hamburg

Entfants Artspace

_______________________________________________________________________________

SPRING #13 ERSCHEINT AM 15. AUGUST 2016

Zeichnerinnen 2016 / Artists 2016 / Anpu Varkey / Archana Sreenivasan / Barbara Yelin / Garima Gupta / Katrin Stangl / Kaveri Gopalakrishnan / Kruttika Susarla / Larissa Bertonasco / Ludmilla Bartscht / marialuisa / Nina Pagalies / Prabha Mallya / Priya Kuriyan / Reshu Singh / Ulli Lust / Stephanie Wunderlich

Bestellen / Order www.mairisch.de/shop

Pressemitteilung Spring #13, deutsch / Press Info Spring #13, german

Acht indische und acht deutsche Zeichnerinnen erzählen vom Leben als Frau in unterschiedlichen Kulturen. Es sind weniger die Unterschiede als die Gemeinsamkeiten, die ins Auge springen. Die Geschichten handeln von Vorbildern, offenen Fragen, Stolz und Konflikten. Thematisiert werden auch offensichtlich ignorierte Umstände, die im englischen mit der Redewendung „The Elephant in the Room“ bezeichnet werden.

Eight Indian and eight German female cartoonists tell us about their lives as women in very different cultures. Interestingly, it is less a case of differences than similarities that abound. The stories deal with role models, unanswered questions, pride and conflicts. They address obviously ignored topics and situations, which are commonly described as “The Elephant in the Room”.

_______________________________________________________________________________

SPRING GOES INDIA

Mitte Februar fliegen 8 Zeichnerinnen von SPRING nach Indien um dort für 10 Tage zusammen mit 8 indischen Kolleginnen für das neue SPRING No.13 mit dem Arbeitstitel "Role model" zu arbeiten. Gerade jetzt, wo die Disskussion über Feminismus wieder neu entfacht wurde, finden wir es sehr spannend mit den indischen Künstlerinnen darüber zu reden, uns auszutauschen und natürlich zu zeichnen! Das neue Spring No.13 erscheint dann wie immer im Sommer diesen Jahres, wir halten Euch auf dem Laufenden!

_______________________________________________________________________________

RADIOINTERVIEW AUF NDR 90,3

Von Frauen gemacht: "Spring“
NDR 90,3 - Abendjournal - Autor/in: Matz, Annette

Für die Anthologie "Spring" zeichnen ausschließlich Frauen. Jedes Jahr erscheint ein neuer Band mit Comics, Illustrationen und freien Zeichnungen. Das Thema diesmal: "Priveé" - "Privat".

Listen to the report / NDR 90,3 - Abendjournal

_______________________________________________________________________________

KOOPERATION MIT DEM MAIRISCH VERLAG

mairisch Verlag, Schwenckestr. 68, 20255 Hamburg, Germany
www.mairisch.de

Bestellen / Order www.mairisch.de/shop

_______________________________________________________________________________

Alle News, Termine, Veranstaltungen auf Facebook / All News on Facebook
www.facebook.com/springmagazin